E-MOnsTIONs – show 2015 [Fr/En]

Français

Le Spectacle

E-MOnsTIONs! était un spectacle pluridisciplinaire mélangeant plusieurs domaines artistiques dont la danse, la musique, le théâtre et les arts numériques, le tout dans l’optique culturelle de Mons 2015. Il a été créé et mis en scène par Alfonso Caci, étudiant de l’UMONS.

Le personnage

Mon rôle était de créer le personnage fictif intervenant en fin de spectacle, projeté sur la scène (partie Art Numérique). Il s’agit du fameux “Doudou”, dragon du folklore montois. Pour le spectacle, il a fallu ré-imaginer le personnage, lui donner une nouvelle personnalité. Apres plusieurs semaines, avec Alfonso, nous avons trouvé le design parfait pour le dragon, un mélange de Terminator et de Mad Max.

Motion-capture

L’animation du Doudou a été enregistrée a partir des mouvements de l’acteur Gregoire Noirfalise, qui a joué le rôle du dragon. La motion-capture a été réalisée avec l’aide de l’Institut Numediart (UMONS) et leur département de traitement des signaux. J’ai ensuite corrigé les animations et composé le tout avec les logiciels Cinema 4D et After Effects.

English

The Show

E-MOnsTIONs! was a multidisciplinary show combining several artistic fields including dance, music, theater and digital arts, all in the cultural perspective of Mons 2015. It was created and directed by Alfonso Caci, student from UMONS.

The Character

My role was to create the fictional character at the end of the show, projected on the scene (Digital Art part). This is the famous “Doudou”, the dragon from Mons folklore. For the show, we had to re-imagine the character and give him a new personality. After several weeks, with Alfonso, we found the perfect design for the dragon, a mixture of Terminator and Mad Max.

Motion capture

The animation of the Doudou was recorded with the movements of the actor Gregoire Noirfalise, who played the role of the dragon. The motion capture has been performed with the help of Numediart Institute (UMONS) and signal processing department. Then, I’ve corrected the animations and composed everything with Cinema 4D and After Effects.